top of page
Rechercher

À l'intérieur de Lignano




Les images du site sont extraites de :



Inside Lignano


Un percorso fra architetture per le vacanze

a cura di
Giulio Avon
Frerruccio Luppi






Dentro Lignano illustre le parcours de l'architecture à Lignano dans la seconde moitié du XXe siècle. Ce lieu, particulièrement dans les années 1950 et 1960, est un véritable laboratoire de l'architecture nationale, ainsi qu'un aspect intéressant du "miracle italien". Grâce à un soin méticuleux apporté aux dispositifs photographiques et graphiques, le livre documente de nombreuses réalisations signées par des architectes qui s'expriment ici avec une production de haute qualité, enrichie de références internationales cultivées.

Inside Lignano presents the development of architecture in Lignano during the second half of the XX Century. Lignano represented, especially during the Fifties and the Sixties, an experimental lab for the national architecture and an interesting aspect of the so called
"Italian miracle" In this seaside town, many architects realised outstanding works due to their skills and their ability to reinterpret the international trends. Such works are presented in this volume through a carefully organised series of pictures and drawings.



Crédits des images

Archivio Aldo Bernardis: 24, 176, 179, 187b, 2056, 206-207
Archivio Fotografico Brisighelli, Udine: 46
Archivio Giovanni Barbin: 143a
Archivio Lignano Pineta SpA: 42
Archivio Massimo Bortolotti: 1836
Archivio Sergio Los: 172, 173
Archivio Studio Architetti Avon: 55a, 66, 70, 71, 94, 97a, 104, 112,
122, 123a, 138, 144, 1466, 148, 161a, 168, 169a
Archivio Studio Architetti Avon. Fotografia di Giorgio Casali: 29, 976, 97c, 113, 115a, 116-117, 124a, 139, 1406, 141a, 145, 146а,
147, 149a, 1506, 151, 160, 161b, 162, 163, 1696, 170, 171a
Archivio Studio Architetti Avon. Fotografia di Italo Zannier: 95, 96,
105, 106-107, 1086, 109, 1236, 125
Archivio Studio Conti e Associati: 208
Archivio Studio Valle Associati: 23
Archivio Studio Valle Associati. Fotografia di Italo Zannier: 154-
155, 156b, 157a
Archivio Studio Valle Associati. Fotografia di Luigi Bertoja: 153
Archivio Vittorio Zanfagnini: 210, 212-213
Civici Musei di Udine / Gallerie del Progetto - Archivio D'Olivo: 26
Civici Musei di Udine / Gallerie del Progetto - Archivio D'Olivo.
Fotografia di Italo Zannier: 49a, 61, 62, 883
Claudio Nardi Architects: 214
Collezione Pier Giorgio Dazzan, Lignano Sabbiadoro: 15, 177a
Collezione privata: 1756
Collezione privata. Fotografia di Italo Zannier: 63, 846, 85
Comune di Lignano Sabbiadoro: 15
Comune di Lignano Sabbiadoro - Archivio Edilizia privata: 44-45,
48,496, 51, 54, 56, 59, 60, 64, 72, 736, 746, 76, 806, 82, 84а,
86-87,90, 100, 1026, 110а, 118, 120а, 126, 1302, 132, 136, 1370, 142, 152, 158, 159а, 164, 166, 174, 180, 186, 188, 1896, 190, 192,
194, 1956, 1966, 198, 202, 203a, 204
Comune di Lignano Sabbiadoro - Biblioteca: 43, 55b, 67, 135a,
1816, 2096
Fotografia di Andrea Favero: 119
Fotografia di Giampiero Calligaro: 200
Fotografia di Giulio Avon/Studio Architetti Avon, Udine: 32, 34, 37.
47, 50, 52-53, 57, 58, 63a, 68-69, 73c, 75, 776, 78-79, 80a, 83a, 886, 89. 916, 926, 93, 98-99, 101, 102a, 103, 108a, 110b, 114, 115b, 1206, 121. 1246, 1276, 128-129, 1306, 131, 133, 134, 1356, 137a, 140a, 141b, 1436, 146c, 1496, 150a, 156, 1576, 1596, 165, 167.
1716. 175a, 1776, 178. 181a, 183a, 184, 185, 187a, 189a, 191, 193,
195а, 196а, 197, 199, 201, 2036, 205а, 209а, 211, 215, 216, 217
Fotografia di Massimo Bortolotti: 182
Lignano Pineto, Görlich editore, Milano 1960: 31, 59b, 74a, 77a, 81.
836, 91a, 923, 111, 127a
Ville al mare, Görlich editore, Milano 1959: 73a




Giulio Avon (1956) est architecte. Parmi ses travaux figurent les restaurations du Palazzo De Concina à San Daniele del Friuli, de l'Esedra di Levante de la Villa Mani à Passariano, de l'ex-Monte di Pietà, du Cimetière majeur et du complexe de la cathédrale à Cividale del Friuli, ainsi que la reconstruction du Château Savorgnan à Artegna. Il a conçu les installations pour les expositions sur Carlo Ramous (Triennale de Milan 2017; Malpensa 2018); "Floriano pont d'art et de foi" (Illegio 2014) et, avec Gianni et Elena Avon, "Palmanova forteresse d'Europe" (Palmanova 1993); "longobards" (Cividale del Friuli 1990); "Sebastiano Ricci" (Villa Manin Passariano, 1989). Il a également organisé les expositions "90 Architettures del Novecento" (Lignano Sabbiadoro 2016, avec Ferruccio Luppi) et "Aldo Bernardis 1953-2003" (Lignano Sabbiadoro 2017).

Paola Lanaro est professeure titulaire d'histoire économique à la faculté d'économie de l'Université de Venise. Elle s'est spécialisée dans l'histoire économique et sociale de la fin du Moyen Âge et de l'époque moderne, avec un accent particulier sur la région vénitienne. Parmi ses écrits : "Un'oligarchia urbana nel Cinquecento veneto. Economia, casi, istituzioni" (Giappichelli, 1992), "I mercati nella Repubblica Veneta. Economie cittadine e stato territoriale. Secoli XV-XVIII" (Marsilio 1999) et, en collaboration avec Donatella Calabi, "La città italiana e i luoghi degli stranieri. Secoli XIV-XVIII" (Laterza, 1998). Avec Alison Smith, elle a co-dirigé le volume : "Donne a Verona. Una storia della città dal medioevo ad oggi" (Cierre 2012).

Ferruccio Luppi (1964) mène des recherches à la Fondation Piero Portaluppi. Il a co-dirigé les volumes sur Marcello D'Olivo (Electa 1998, avec Guido Zucconi et autres; Mazzotta 2002, avec Paolo Nicoloso), Gianni Avon (Marsilio 2000, avec Guido Zucconi), "Il piano Fanfani in Friuli" (Leonardo 2001, avec Paolo Nicoloso), "Lignano. Guida all'architettura" (Biblioteca dell'immagine 2002, avec Paolo Nicoloso), "Piero Castellini Baldissera" (Sira 2009), "Studio Avon" (Marsilio 2010, avec Irene Giustina). Il a également organisé les expositions sur Marcello D'Olivo (Udine 2002, avec Francesco Borella), "Il piano Fanfani in Friuli" (Udine 2001, avec Paolo Nicoloso), "Piero Portaluppi" (Milan 2003, avec Luca Molinari et Massimo Martignoni), Gianni Avon (Lignano Sabbiadoro 2015), "90 Architetture del 900" (Lignano Sabbiadoro 2016, avec Giulio Avon).

Guido Zucconi (1950) est professeur titulaire d'histoire de l'architecture à l'Université IUAV de Venise. Diplômé en architecture d'abord au Politecnico de Milan, puis à l'Université de Princeton (États-Unis), il donne également des cours à la Venice International University et à l'Université de Padoue. Parmi les fondateurs de l'Association italienne d'histoire urbaine (AISU), il en a été le président de 2009 à 2013; de 2014 à 2017, président de l'Ateneo Veneto. Membre du Collège de doctorat en histoire des arts à l'Université Ca' Foscari de Venise. Il a été coordinateur scientifique et membre de programmes de recherche nationaux et internationaux. Entre 1999 et 2013, il a été professeur invité dans des universités britanniques (Édimbourg), françaises (Sorbonne), chinoises (Fudan) et cubaines (La Havane). Il a donné des conférences et des cycles de cours en Italie et à l'étranger.

Dans le domaine de l'histoire de l'architecture et de la ville, il a concentré son intérêt sur le cas italien entre le XIXe et le XXe siècle, approfondissant la relation entre conservation et urbanisme, entre profession et formation didactique.

Comments


© Copyright
bottom of page